Don't use 3D Speed if you are going to apply Seal N Shine. 3D Speed has wax in it that will negatively affect SNS ability to bond to the paint.
If you plan on polishing soon I'd do both polish and apply SNS afterward. If you don't think you'll get to polishing any time soon then go ahead...