I think if you paid for a logo, which apparently can be had for $5 at fiverr, you can slap it on all your documents, pictures, flyers, web flyers etc.
And u can use a free program like paint.net, which is really intuitive and very easy to learn, to do just that. Its like microsoft paint, but...