Mine doesn't leak a drop, but their included plastic hose-to-machine coupler is very easy to cross thread, and the more times it happens, the quicker it "jumps" the threads with the slightest touch.
You could eliminate the adapters and see if that solves it.
If you're sure it's not that...