Another option would be to apply a glaze, like PB Black Hole or one from the CG line. It's just an option, in case you don't want to polish, but get similar results. You'd just be masking the very minor swirls you do have and putting off the polishing until next time, perhaps during warmer weather.