I posted this on the sister site but I believe it bears mentioning here - no chart required.
Assume the ratio you want is 1-7 and the container is 32 oz. Add 1+7=8 and divide that number into the container size. In this case it's 32/8=4. So 4 oz of concentrate and the remainer (28 oz) of water...