Is 8-12 gallons going to be too big to carry around in my Subaru Forester? I already have three large plastic bins, a 2-part bucket, a Ridgid wet/dry, a milk crate with spray bottles, a generator, a step ladder, etc so it's a little cramped... I wanted something I could just sit on the rear...