DUB Wheel Cleaner also works great on stubborn rust spots on vinyl siding. Tried a number of different CLR type products that never worked. I would guess Iron-x and Sonax would work also.
Sorry for the poor video, I was up two stories on a ladder filming it and trying not to kill myself in the...