Isopropyl alcohol dissolves sap, no matter how old or bad it is.
It is harsh though, use a soft cloth and only dab it lightly.
Maybe even cotton swab it.
But once its gone you must protect the surface again as the alcohol will eat away everything, which the sap had likely done anyway...