My Xpel installer said I can wax the car just like paint and I have. I've used Nanoskin clay sponge, a bunch of waxes, sealants, and spray waxes over my Xpel front-wrapped car without problems for 2 years now.
I need further research to see if I should use a polish (like Meguiars Ultimate...