I tried 0000 steel wool lightly on plastic chrome window trim and it scratched it up like could be expected and didn't touch the water spots.
This is what worked for me: 1200 wet/dry > 1500 > 2000, light compound, cleaner wax. Good as new. Anything less than 1200 took a lot of work to reduce...