So the owner is now offering to polish the entire car, but I'm not sure how I feel about that - the track record so far seems to indicate they may ruin the paint further.
Upon further inspection it really just seems to be the rear bumper, hood, and the four doors (and a bit of the panel above...