From my own experience, I would say try this:
Shorten the hose from the drum to the pump, as well as the hose from the pump to the pressure washer. Many truck skids with a water tank, pump, pressure washer, generator, etc.. are set up with shorter hoses from drum to pump to pressure washer...