Kissing the Finish
Kissing the finish is kind of the lazy man's method of applying wax to a car by machine, (it's the method I like to use and the term I came up with to try to explain what to do). To do this you place a strip or bead of product onto the face of your foam finishing pad and then instead of laying the pad against the paint where pressure will force most of the wax into the inside of the pad, you just dab the pad down onto the surface at an angle and deposit a little bit of the wax onto that section of the paint. In other words you use the pad to lightly kiss the finish. Continue this until you've deposited most/all of the wax that was on the face of the pad to the car panels.
Now with the pad flat against the paint, turn the polisher on and begin spreading the wax still on the pad over the car's panels. When you come up to a small dab of wax on the paint, simply tilt the polisher a little and snag the wax and pull it under the pad. Then lay the pad flat and continue spreading the wax over the paint and working your way around the car. Not a perfect system but the fast, lazy man's method.