I don't know if i would get involved with mold that bad.
Maybe if the owner took the seats out and brought it to you, you could do a proper job on it. You could use a bleach solution and then hose it down and dry in the sun.
I never thought mold would grow on vinyl.