Looking at fairfax county regulations you can wash your own vehicle. If it is a business, fundraiser etc.. you have to comply with collection of the water. It cannot enter storm drains.
The Stormwater Management Ordinance (Chapter 124, Article 9 of the
county code, effective July 1, 2014)...