A super fine polish would be something like Rupes UNO pure. The softest pad on the market is Carpro's white gloss pad but it will do nothing to remove any minor defects. I would just stick with a Rupes white or similar, which is relatively firm.
You can also just keep using something like...