To me it doesn't seem so much of a money issue as to what sounds like you aren't really liking your car very much.
If the latter is the case, ditch the car for something you know you will like. If not, I would keep the Maxima, that is a great car. I was looking at one before I bought my Evolution.