Cordless DA technology does NOT need to advance. There is nothing special or specific to a "DA sander". the manufacturers just need to see that there is demand for the machine to be produced.
If a manufacturer can make all these tools WITH a 5 year warranty (on the tool) and 3 year warranty (on the battery), then the only thing left is them knowing there is demand for a DA.
Search Results | Milwaukee Tool
I have the entire Milwaukee M18 FUEL line. As well as all the regular M18 tools as well. I also have 8 M12 tools from them. The tools are very powerful with excellent runtime and durability from the batteries. There would be zero problem making an M18 or M12 DA polisher/sander in my opinion. The technology and manufacturing has been going full steam ahead for quite a few years regarding Brushless motors, ESC's (electronic speed control) and Lithium Polymer batteries that are build to last without lipo meltdowns.