Try this
Meguiars Car Odor Eliminator is a quick spray solution to interior car odors. Meguiars Car Odor Eliminator does not mask odors - it eliminates them!
Or Biokleen product called bac out. That should work, you have to kill the enzymes from the milk. That is what is causing the smell