Generally speaking it should be thrown out. As stated one grain off sand can cause so many scratches but.....
If it's a big enough piece of clay I don't see why you can just cut the contaminated face off. Throwing it out seems an expensive waste and really unnecessary
Sent from my GT-N7100...