I only tape plastic/rubber areas. I did tape everything before but it's too time consuming. I just try to be careful.
If you're detailing for money, you should probably tape things up. I only do my own cars so I can always go back later if I miss a spot.